Plan
Colombia
La ACJ Ecuador ha participado en las reuniones internacionales organizadas por
el Grupo de Trabajo sobre Colombia de la Alianza Mundial de ACJs. En dichas reuniones,
las ACJs participantes han planteado que en el caso de Colombia, no hay una solución
fácil ni rápida. Los factores se entrelazan como una telaraña,
que se condicionan y se fortalecen entre sí. Por lo tanto, es necesario
trabajar por:
· una salida política negociada al conflicto
· el respeto de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario
· el apoyo y la cooperación internacional para la paz y no para
la guerra
· la búsqueda de la paz basada en la justicia restaurativa para
frenar la impunidad
Entendemos también que la población civil es la más afectada
por el conflicto, pues la mayoría de los muertos son civiles. Para hacer
frente a la situación, se requiere la unión y fortalecimiento de
las redes que pueden proponer y desarrollar alternativas de paz, entre las cuales
está la ACJ de Colombia.
Las ACJs hicieron un llamado a la Alianza Mundial de ACJs y por su intermedio
al movimiento mundial ACJ, para comprometerse en contribuir a una solución
política negociada del conflicto en Colombia, sobre la base del respeto
de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario.
Se reconoció que el conflicto en Colombia responde a múltiples
causas y factores, tanto internos como externos, por lo cual es importante que
como comunidad internacional asumamos un rol de vocería activa frente
a los foros internacionales y los organismos nacionales e internacionales.
Se consideró también el riesgo de la regionalización del
conflicto Colombiano y los efectos de la guerra en los países de frontera,
entre los cuales el más afectado es Ecuador. Se recomendó que se
realicen encuentros de jóvenes entre los países fronterizos a fin
de desarrollar y promover alternativas de paz que tengan como base la solución
política negociada. Estamos convencidos que los y las jóvenes tienen
el potencial para desarrollar una cultura de paz y aportar a soluciones que impidan
que siga sufriendo la población civil tanto en Colombia como en Ecuador.
Los delegados/as internacionales nos comprometimos a apoyar y facilitar información
sobre el conflicto en Colombia y las iniciativas de paz de la ACJ y de las redes
en las cuales participa, con el propósito de sensibilizar al movimiento
mundial sobre la situación que se vive en Colombia y los países
fronterizos. También nos comprometemos a trabajar con el Consejo Mundial
de Iglesias y otras organizaciones internacionales que están involucradas
en promover el proceso de paz en Colombia.
VER
INFORME COMPLETO
|
|
|
Plan
Colombia
The Ecuador YMCA has participated in international meetings organized by the
World Alliance of YMCA’s Work Group for Colombia. In these meetings, YMCA
participants have assessed that in the case of Colombia, there is no easy or
fast solution, and that there are many inter-woven factors that complicate the
situation. Therefore, it is necessary to work for:
· a negotiated political solution to the conflict
· respect for human rights
· international support and cooperation for peace, not war
· the search for peace based on restorative justice, not impunity
We understand that the civilian population is the most affected by the conflict,
and the majority of deaths are civilians. It is necessary to unite and strengthen
networks that can propose and develop peaceful alternatives.
The regionalization of the conflict is considered a great risk to border countries,
especially Ecuador. It’s been recommended that meetings with youth from
the border countries be organized to develop and promote alternatives for peace
and offer solutions that have as a base the negotiated political solution to
the conflict. We are convinced that youth have the potential to develop a culture
of peace and offer solutions that end the continued suffering of the civilian
population in both Colombia and Ecuador.
It is important that as an international community we assume an active vocal
role in international forums and before national and international organizations.
We are committed to supporting and facilitating information about the Colombia
conflict and the YMCA peace initiatives and the networks in which it participates,
in order to raise the world’s awareness about the situation in Colombia
and its border countries. We are also committed to working with the World Council
of Churches and other international organizations that are involved in promoting
the peace process in Colombia.
SEE
COMPLETE REPORT
|
|
