Condena
a asesinatos en Gaza
Quito,
27 de mayo de 2004
Primer Ministro Ariel Sharon
Ministro de Defensa Saul Mofaz
Ministro del Exterior Silvan Shalom
De nuestras consideraciones:
En las últimas semanas, el ejército israelí ha cometido
masacres contra civiles en la Franja de Gaza, particularmente en el Campo de
Refugiados de Rafah, disparando contra manifestaciones pacíficas y matando
a niños, niñas y mujeres indefensas. También ha continuado
con la demolición de casas, lo cual constituye una violación
a la Ley Internacional.
Como miembros de la sociedad civil, la ACJ-YMCA del Ecuador expresa su preocupación
y condena a los actos ejecutados por el ejército de Israel y responsabiliza
al Gobierno de Israel por dichas violaciones a la Ley Internacional. La comunidad
internacional no puede aceptar la destrucción de hogares de miles de
personas, que se quedan en la calle. Estos denominados imperativos de
seguridad de Israel solo provocarán que cada vez más personas
se lancen hacia las organizaciones extremistas para atentar contra la población
civil israelita. El desacato del gobierno de Israel a los llamados de la comunidad
internacional – resumida en la Resolución 1544 (2004) adoptada
por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas- constituye una vergüenza
para el pueblo israelita.
Como organización cristiana, y de conformidad a resoluciones de los
Consejos Mundiales de ACJs, no podemos ignorar nuestro llamado a formar una
comunidad de justicia y paz, y por lo tanto instamos al gobierno de Israel
a:
- formar
una comisión independiente
y honesta para investigar
los crímenes enGaza;
- poner
fin a la política
ilegal de destrucción
de casas y confiscación
de terrenos en los Territorios
Ocupados de Palestina;
- adoptar
medidas inmediatas en el
terreno para facilitar la
vida diaria de los y las
palestinascomoel levantamientodeltoque
de queda, los bloqueos y
los puestos de vigilancia;
- regresar
a la mesa de negociación
y convertirse en un socio
serio en busca de paz;
- adoptar
acciones reales para posibilitar
la creacióndelEstado
Palestino, retirando al ejército
israelí a la frontera
de 1967, desmantelando los
asentamientos y el Muro de
Separación.
Nos mantenemos pendientes de la situación en los Territorios Palestinos
y mantendremos un ojo vigilante a las acciones de Israel en este campo.
Atentamente,
| Ernesto
Delgado |
Patricia
Sarzosa |
| Presidente
Nacional |
Directora
Ejecutiva |
CC:
Presidente George W. Bush
Secretario de Estado Colin Powell
Vocero del Primer Ministro de Israel
Vocero del Ministerio de Defensa
Vocero del Ministerio del Exterior
Coordinador Especial de la ONU
Departamento de Estado -USA
Unión Europea
Ministerio de Relaciones Exteriores Ecuador
El Comercio
Hoy |
|
 |
Investigation
crimes Gaza
Quito,May
27, 2004
Prime Minister Ariel Sharon
Defense Minister Saul Mofaz
Foreign Minister Silvan Shalom
Dear Sirs,
In the past weeks, the Israeli army has committed massacres of civilians in
the Gaza Strip, particularly in the Rafah Refugee Camp, shooting at peacefully
demonstrating crowds and killing defenseless women and children. It has also
continued to demolish houses, which is against the International Law.
As members of civil society, the Ecuador YMCA expresses its concern and condemnations
to such acts carried out by the Israeli army and hold the Israeli government
responsible of those violations of the International Law. The international
community cannot accept the destruction of houses of thousands of people, throwing
them to the streets. These so-called security imperatives ofIsraelwill only
bring more and more people into the arms of extremists organizations who will
easily turn them against the Israeli civilian population. The contempt of the
Israeli government for the calls of the international community – summarized
in the Resolution 1544 (2004) adopted by the UN Security Council – is
a shame for the people ofIsrael.
As a Christian organization, and in line with World Council of YMCAs resolutions
on this matter, we cannot stand by without taking action, and therefore we
urge the Israeli government to:
- form
an independent and honest commission
to investigate the crimes inGaza;
- put
an end to the illegal policy
of house demolition and land
confiscation in thePalestinianOccupiedTerritories;
- take
immediate measures on the ground
to ease the daily life of Palestinians
such as to lift curfews, closures,
checkpoints and roadblocks;
- come
back to the negotiation table
and become at last a serious
partner for peace;
- take
real actions to make a Palestinian
state possible by withdrawing
the Israeli army to the 1967
border, dismantling the settlements
and the Separation Wall.
We
will remain concerned by the
situation in thePalestinianTerritoriesand
we will keep watching closely
the actions of the Israeli government
in this area.
Sincerely
yours,
| Ernesto
Delgado |
Patricia
Sarzosa |
| President
Ecuador YMCA |
Executive
Director Ecuador Ymca |
CC: President George W. Bush
Secretary of State Colin Powell
Spokesperson of the Prime Minister (IL)
Spokesperson Defense Ministry (IL)
Spokesperson Foreign Ministry (IL)
UN Special Coordinator
State Department (USA)
European Union
|
|
